Einhell Germany AG: Reduziert Umsatzprognose für 2011

Einhell Germany AG  / Schlagwort(e): Prognose/Umsatzentwicklung

14.12.2011 15:30

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

'Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG'

Einhell reduziert Umsatzprognose für 2011

Die im Prime Standard der Deutschen Börse AG notierte Einhell Germany AG
(ISIN: DE 0005654933) gibt folgendes bekannt:

Nach einem unerwartet schwachen Geschäftsverlauf im November und Dezember
passt der Einhell-Konzern seine Umsatzprognose für das Geschäftsjahr 2011
an.

Die anhaltenden Unsicherheiten auf den internationalen Finanzmärkten und
die spürbaren Folgen der Staatsschuldenkrise auf die Konjunkturentwicklung
und das private Konsumverhalten bedingen eine Kaufzurückhaltung
verschiedener europäischer Kunden. Insgesamt werden die Umsatzerlöse in
2011 voraussichtlich etwa auf Vorjahresniveau liegen.

Landau a. d. Isar, 14. Dezember 2011

Der Vorstand


14.12.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche 
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. 
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de 

---------------------------------------------------------------------------
 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  Einhell Germany AG
              Wiesenweg 22
              94405 Landau/Isar
              Deutschland
Telefon:      +49 (0)9951-942-166
Fax:          +49 (0)9951-942-293
E-Mail:       helmut.angermeier@einhell.com
Internet:     www.einhell.com
ISIN:         DE0005654933, DE0005654909
WKN:          565493, 565490
Börsen:       Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
              in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------